د ځوانانو ډرامو "اتل ته ډیر نږدې" اتلان به د دوی د لویدو په وخت کې یو بل سره وګوري ، او د هرچا نړۍ به هیڅکله ورته نه وي. ایا په لومړي لید کې مینه د تل لپاره پای ته رسیدلی شي ، او څه شی کولی شي د خوښۍ خنډ شي؟ د افق نږدې (2020) ته نږدې د فلم کولو ، کاسټینګ او لیکلو په اړه نور معلومات ترلاسه کړئ.
په روسیه کې د خوشې نیټه - د جنوري 23 ، 2020.
د فلم ټول رازونه "افق ته ډیر نږدې"
د ډایرکټر په لټه کې شئ
د جیسیکا د احساساتي بشپړتیا موضوع ډایریکټر لپاره خورا مهم و.
“ټیم مختلف دی ، هغه واقعیا د احساساتو او کیټسچ ترمینځ توپیر احساسوي. سربیره پردې ، هغه په میوزیک کې ښه ماهر دی ، په یو وخت کې هغه حتی د موسیقي ډله راټوله کړې. له همدې امله ، هغه یو ښه میوزیک میلان لري ، کوم چې د فلم غږ لپاره خورا مهم دی ، - لوبرټ ستاینه کوي. - هغه په خپله خوښه د خپل ځان درناوی کوي. هغه ملګری او همدرد دی ، هغه د مسخرې عالي احساس لري. په ورته وخت کې ، هغه په واقعیا پوهیږي چې هغه څه غواړي ، او کولی شي په قناعت سره خپلو همکارانو ته دې رهبري کړي! د اداکارانو ته د وړیا کمپاین په ورکولو سره ، تیم دوی ته لارښوونه کوي چې د کرکټرونو او کیسې سره اړیکه وساتي. هغه تخلیقي پروسه له نږدې څاري او یو توضیحات له لاسه نه ورکوي. "
د ټیم ټریچټ لپاره ، نو د افقون سره نږدې د سټوډیو کانال (د بینجامین بلیچین وروسته) او د پینټالون سره د هغه لومړۍ همکاري وه.
"تاسو اړتیا نلرئ لیدونکي د ژوند له سخت حقیقت سره مخ کړئ." - زما لپاره ، "افق ته دومره نږدې" د میلیکرامامه ده چې د اصلي کرکټر جیسیکا خورا په زړه پورې کرښه لري. زه ډاډه یم چې ټول ښه میلودرامونه باید تراژیدي عناصر ولري. دلته باید متحرکات شتون ولري. "د افق سره ډیر نږدې" د مینې د ارزښت په اړه یو فلم دی چې هرڅوک د تل لپاره د پوهیدلو وړ وي.
ټریچټ په میونخ کې د ټلویزیون او سینماګرافی عالي لیسه کې لارښود زده کړې کړې. د هغه لومړي بشپړ اوږدوالي پروژې فلمونه "پراګ ته سفر" او "ویمپائر فیملی 3" وو. "د سکریپټ لومړۍ نسخه ډیره سینما نه وه ،" لارښود په یاد راوړي. "خوشبختانه ، دواړه تولید کونکي او آرین شوریدر سمدلاسه پوهیدل چې فلم زما لپاره څه شی دی ، او دوی زما تعبیر خوښوي."
د ټریچټ په وینا ، شورروډر د پیل څخه تر پای پورې سکریپټ له سره لیکلو ته غاړه ایښې ، او پایله یې د ناول زړه و: د یوې انجلۍ کیسه چې ډیره مینه ومومي او پوهیږي چې د دې احساس لپاره ډیر وخت ته اجازه نه ورکول کیږي. وضعیت اصلي کرکټر ته وده ورکوي ، مسؤلانه پریکړې وکړي او داخلي ځواک ومومي.
"زه د تلویزیون برنامې په یاد لرم چې ما د ماشوم په توګه لیدلي و ،" رییس وایی. “دوی ښه جوړښت درلود ، مګر ژور او صداقت نه درلود. دوی د فوق العاده احساساتو سره ښه کار وکړ او حتی ځینې وختونه یې ما ژړل ، مګر دوی ماته قوي احساسات نه راکوي. بیا دلته د کلاډ لیلوچ لخوا "سړي او ښځې" په څیر ډیر په زړه پوري فلمونه و ، چې ما د دوی د کرکټرونو او تجربو سره کور ته راوباسي. "
د افقی سره نږدې نږدې په قضیه کې ، رییس غوښتل چې ډیر څه ترلاسه کړي. هغه په احتیاط سره فکر وکړ چې کوم احساسات چې هغه غواړي په لیدونکو کې رامینځته شي. ټریچټ وايي: "زموږ د فلم ځانګړتیا دا ده چې له یوې خوا د کیسې کیسې ، او له بلې خوا یو ریښتینی کیسه ده." "ما غوښتل چې دا ستونزې په ډیر دقت او بې اعتباره لیدونکو ته ښکاره کړم."
د افق ته ډیر نږدې په زړه کې د ډینی خپلواکۍ او عزم دی ، چې په تیرو وختونو کې د ناخوالو پیښو لخوا رامینځته شوی. ځوان د ماسک لاندې پټولو سره د هغه درد سره مقابله زده کړه. دا درد د جیسیکا څخه ډیر بالغ ښکاري. په عملي توګه د هغه په کرکټر کې هیڅ ډول زیانونه نشته. یوازینی شی چې هغه یې نه لري هغه باور دی چې ژوند یې پریښود او د هغه لپاره یو څه ښه.
جیسیکا باید پریکړه وکړي چې ایا هغه پدې پوهیدلی او منلی شي ، "ټراچټ وايي. دا جیسیکا دی څوک چې ډینی ته څرګندوي څوک چې هغه واقعیا دی. ډینی ، په بدل کې ، جیسیکا سره مرسته کوي د خپل ژوند کنټرول ترلاسه کړي او د ژوند لومړیتوبونه ټاکي. هغه پوهیږي چې هغه څومره غښتلې ده ، زده کوي چې له ستونزو څخه ځان وباسي او نه پریږدي.
د لوبغاړو کارول
ترټولو سخته برخه د جیسیکا او ډینی اصلي رولونو لپاره د لوبغاړو موندنه وه. هدف د هغه لوبغاړو موندل و چې څوک به نه یوازې په عمر کې د دوی د کرکټرونو سره مل وي ، بلکه یو بل سره به ښه پوهیږي. د کریسټین لوبرټ او ټیم ټریچټ په وینا ، د کاسټینګ اجنټ ډینیلا تولکین د دې لخوا لارښود شوی و ، له هغې وروسته هغې د لونا ویدلر سره خبرې پیل کړې ، چې هغې د جیسیکا رول وړاندې کړ.
د جیس موندل
ځوان اداکارې ځان د "نیلي انډیډ می" (2017) فلم کې ځان ښه وښود ، او پدې وروستیو کې یې د "ترټولو ښکلې انجلۍ" په فلم کې ستورې شوې.
“لونا ویدلر پخپله پاکی دی! - لوبرټ وایی. - په هغې کې احساسات د څنډې په اوږدو کې. هغه په هر شاټ کې دومره قانع ده چې ستاسو د سترګو څخه هغه لرې کول ستونزمن دي. په شخصي توګه ، ما سمدلاسه زموږ جیسیکا په هغې کې ولیده. "
د سویس اداکاره دا مني چې هغه د جیسیکا رول سره علاقه پیدا کړې کله چې د سکریپټ لوستلو پای ته ورسید.
"زه د چپ پاتې کیدو ډول نه یم ،" ویدلر وایی. "کله چې زه کار ته لیواله وم ، ما سکریپټ په بشپړ ډول پای ته رسولی و." اداکارې په ځانګړي توګه دا حقیقت خوښ کړ چې "د افق سره ډیر نږدې" د ریښتینې مینې کیسه بیانوي. "هغه پخپله نه پوهیږي چې هغه واقعیا څومره غښتلې ده ،" ویدلر دوام لري. "جیسیکا ، زما په پوهیدو کې ، خورا ډیر تیریده ، پاخه شو او په پای کې د هغې په پښو ودریده."
د ځوانې اداکارې لپاره اسانه نده چې د قناعت سره د انجلۍ ټولې تجربې په مینه کې انځور کړئ. په عموم کې ، رول خورا ډالۍ کولو ته اړتیا لري.
"جیسیکا د احساساتي کرکې سره ډوبه شوې ،" ویدلر وایی. - دا خورا ښه وه چې احساس وکړئ چې دا انجلۍ ډینی سره څومره مینه لري. په هرصورت ، دا لوبول اسانه ندي. د لوبې کول ، ویل ، نفرت یا مایوسي کول خورا اسانه دي. د مینې انځور کول په ناببره توګه ستونزمن دي. "
ټیم ټرېسټ د اداکارۍ ستاینه کوي: "لونا ویدلر ډیره ځوانه ده ، خو هغه د اداکولو لپاره اجنبی نه ده. هغه د خپل کمربند لاندې تجربه لري او د حسد کولو تجربه لري. او تر دې دمه یې په حیرانتیا ښه لوبه وکړه. زه ډیر خوښ یم چې موږ هغه وموندله. "
ډینی
د لوبرټ او ټریچټ په وینا ، د ډاني لوبولو لپاره د لوبغاړي موندل خورا ګران وو.
"موږ داسې اداکار ته اړتیا درلوده چې لید سره دواړه د نړیوال ماډل او مسلکي کیک بوکسر سره ورته وي ،" پروډیوسر څرګندوي. "سربیره پردې ، اداکار باید د خپل شخصیت ژور احساسات بیان کړي ، چې دا اسانه هم نده." ټیم ټریچټ اضافه کوي: "زموږ ډینی په جدي ډول ازمول شوی و ، د هغه د څرګندیدو سره پیل شو. د اداکارانو په مینځ کې ډیری روښانه هلکان شتون لري ، مګر موږ یو ښه لیکلي ښایسته سړي ته اړتیا لرو ترڅو لیدونکي په لومړي لید کې د جیسیکا مینه باندې باور وکړي. "
تر دې دمه ، فلم جوړوونکو یانیک شوومن یوازې د بد هلکانو ، ناخوښ او ښکلي ښکلي سړو رول وړاندې کړ ، په یوه ټکی کې ، د مخالفینو. ټریچټ څرګنده کړه: "باور لري چې د تعریف له مخې یو ښکلی سړی باید بد وي او یو ناوړه حالت ولري." "ترټولو حیرانتیا دا ده چې دا سټراټیټ په امریکایي سړو کې ښکیلو خلکو باندې نه پلي کیږي."
دا د کاسټینګ اجنټ ډینیلا تولکین و چې په دوامداره توګه یې د تولید کونکو او ډایرکټر پاملرنه د شمان نوماندې ته راجع کړه. پریکړه د لونا ویدلر د کاسټ کولو پرمهال شوې وه.
“د فلم په پیل کې صحنه ، کله چې لوبغاړي په نندارتون کې د دوی سترګو سره ګوري ، د نمونو لپاره غوره شوي. لیدونکي باید سمدلاسه پوه شي چې پدې شیبه کې دوی مینه کوي ، - لوبرټ وايي. - په ازموینو کې ، هرڅه دومره طبیعي وګرځیدل چې د قهوې ډنډې زموږ نخاع لاندې راوتلې. د لومړي غونډې څخه ، دوی یو مناسب ډیوټ رامینځته کړ. " ټیم ټریچټ د تولید کونکي سره موافق دی: "د یانیک انفرادیت دا دی چې هغه د ماکو عکس ته له ننوتلو پرته اعتماد څرګندوي. په هغه کې موږ هرڅه وموندل چې موږ یې غواړو زموږ په کرکټر کې وګورو. "
یانیک شوومن د سکریپټ پیژندلو یادونه کوي: "زه له لاس انجلس څخه آلمان ته راستون وم او په الوتکه کې سکریپټ لوستل کیدم. زه نشم کولی د اوښکو مخه ونیسم ، دا خورا شرمونکی و ، ځکه چې دا په خلکو کې د داسې احساساتو ښودلو قضیه نده. " د اداکار په وینا ، سکریپټ "افق ته ډیر نږدې" هرڅه لري چې باید وي: "زه ډیری وختونه د منفي شخصیتونو رول وړاندیز کوم. نو زه واقعیا خوښ وم چې لیدونکو ته زما د کرکټر سره مینه کولو لپاره فرصت ورکړم. "
شمان دا هم مني چې هغه به هیڅکله هیر نکړي چې د دې رول لپاره یې چمتو کړی:
“ډینی د کیک بوکسر او ماډل دی ، نو زه باید په جم کې کار وکړم. ما په اونۍ کې دوه ځله کیک بوکسینګ وکړ او د شخصي روزونکي سره مې هم کار وکړ. دا اسانه نه وه. " شوټینګ اداکار ته یوازې په زړه پورې یادونه پریښود: "موږ ټول ملګري شو ، په سیټ کې هیجان نه و. ټیم د اړیکو او رهبرۍ خورا دوستانه ب friendlyه لري. هرڅوک د خوښۍ سره ډزو ته راغلل. داسې بریښي چې تاسو د کار څخه کور ته راستنیږئ ، او نه برعکس. د کاري ورځې په تمه کې ښه څه شی کیدی شي؟ زموږ هره ورځ رخصتۍ په غیر معینیت کې راښکاره شوې. "
کامل تعصب ، کوم چې لوبغاړو د کاسټینګ په برخه کې ښودلی ، په سیټ کې چمتو شوی. "دا له خوښۍ څخه وه چې د یانیک سره کار کوم ،" لونا ویدلر یادونه کوي. - د کیسې عجیب والي ته په پام سره ، په یو بل باور کول مهم و. مګر موږ له پیل څخه دوه اړخیز باور درلود. یانیک او زه په زړه پوري نه راحته وم. " اداکاره ادعا کوي چې دا شممان و چې د هغې سره یې په ریښتیني ډول د مینې او خوښۍ لوبولو کې مرسته وکړه: "ما په 100 trusted باور وکړ ، او موږ په یو بل کې پرته له الفاظو پوهیدلی." یانیک شومن هم د هغې وړتیا یادونه کوي: "زه د سپوږمۍ سره د کار کولو فرصت لپاره مننه کوم. تاسو کولی شئ تل په هغې حساب وکړئ ، پدې پوهیدل چې پایله به یې په زړه پورې صحنه وي. د فلم اخیستو پرمهال ما وخت په وخت خپل ځان داسې ګ caughtلی چې: "ربه! هغه دا ټول نظرونه له کوم ځای څخه ترلاسه کوي؟ " که څه هم هغه په ځانګړي توګه رومانتيکي صحنې نه خوښوي ، خو پایله تل نیمګړې وه! "
جیسیکا او ډینی ، د لونا ویډلر او یانیک شوومن لخوا لوبیدلي ، د فلم شاوخوا نږدې هر چوکاټ کې یوځای ښکاري. پلاټ د دوی پراساس دی. دوی د سکرین وخت په شرایطو کې د ډینا ترټولو ښه ملګري ټینا لخوا تعقیب شوي ، څوک چې ورسره ژوند کوي. دا رول لوئیس بیفورټ لوبولو لپاره وړاندیز شوی و ، د بریالي تلویزیون ریډ بریسلیټونو کې د هغې د رول لپاره پیژندل شوی. "هغه زموږ مثالي ټینا وه ځکه چې په هغې کې یو نازک رنځ و ،" لوبرټ وايي. "لوئیس د ټینا په رول ډیر محتاط کار وکړ ، او تاسو به په یقین سره باور ولرئ چې د هغې نقش یوه مبهم ماضي لري."
د ټیم ټریچټا له نظره ، لویس بیفورټ د دې په توګه ټینا لوبیدلی ترڅو لیدونکي یې د هغې سره خواخوږي ولري ، مګر د جیسیکا یا ډینی څخه یو څه توپیر لري. "زموږ لپاره دا خورا مهم و چې د ټینا سیرت کیسه خرابه نه کړي ، ځکه چې د هغې برخلیک خورا ډراماتیک دی." "نو موږ باید دا هیروئین وساتو." د ټریچټا لپاره دا یوازې دومره مهم و چې د ډینی او جیسیکا سره مختلف شخص ولري. جیسیکا ، د لونا ویدلر لخوا لوبیدل ، یو پیاوړی او خوشحاله ښکلا وګرځیدله چې داسې ښکاري چې له دننه څخه روښانه شي ، پداسې حال کې چې ټینا لوئیس بیورټ سړه وه. "
"ټینا یوه ښکلې انجلۍ ده ، مګر دا سمدستي څرګنده ده چې هغه د نړۍ په سطحه ګوري." - یوازې د جیسیکا سره نږدې کیدو سره ، ټینا خلاصیږي ، او لیدونکي د هغې سره خواخوږي پیل کوي. لوئس سمدلاسه د ټینا ، جیسکا او ډینی ترمنځ اړیکو کې داخلي تضادات او احساساتي ابهام درک کړل او د دې غوره کولو څرنګوالي په اړه یې فکر وکړ. "
لوئس بیفورټ د هغې د هیروئین په اړه وايي: "ټینا په خپل ژوند کې خورا ډیر درد تجربه کړی ، چې د لیدونکو په پیل کې نه پوهیږي. په لومړي سر کې دا ستونزمنه وه چې هغه څه پیژني چې هغه دننه له هغې څخه پیښیږي ، مګر کله چې د هغې کیسه پیل شي ، نو داسې احساس شتون لري چې هرڅه دومره ساده ندي. زه د ټینا رول لوبولو فرصت لپاره خورا مننه کوم ، ځکه چې هغه یوه سخته سابقه لري. "
یانیک شوومن پدې باور دي چې دا د لویس بیورتف څخه مننه وه چې ټینا ژوند ته راغله: "لوئس په جدي ډول د خپل شخصیت ابهام ته نږدې شو ، دا په زړه پورې وه چې وګوري چې څنګه هغې خپل رول ته ځان وسپارله." بیټورټ یادونه کوي: "دا عکس د ملګرتیا ، د یو بل د ساتنې څرنګوالي او په یو بل باندې د باور کولو په اړه دی." "مګر ترټولو مهمه خبره دا ده چې دا څومره مهم دي چې یو شخص ته ګورئ او په بیړه د خلکو قضاوت مه کوئ."
د تیاتر او فلم تجربه کونکي لوبغاړي ویکتوریا مایر او سټیفن کامپورت د جیسیکا د والدینو رول لوبولی. د ټیم ټریچټ تعریف سره ، "مثالي والدین". کریسټینا لوبرټ د لارښود سره موافق ده:
“دوی په ګډه کار کړی او په چوکاټ کې عالي ښکاري. د دې حقیقت ذکر نه کول چې ویکتوریا او سټیفان خورا په زړه پوري او مهربانه خلک دي! "
ټیم ټریچټ اضافه کوي چې د مییر او کیمپویرټ کرکټرونه څرګندوي چیرې چې د جیسیکا شخصیت ځانګړتیاوې راځي. انجلۍ خپله مور او د هغه تودوخه د خپل پالر څخه پاکه کړه. د رییس لپاره دا مهم و چې مور او پلار ته پاملرنه ونکړي. دوی یوازې باید لیدونکو سره د جیسیکا پیژندلو کې مرسته وکړي ، د وضعیت احساساتي ادغام ته وده ورکړي ، او لوبغاړو دندې سره عالي دنده ترسره کړې ، کوم چې د پلاټ لپاره مهم و.
ورته د کرکټرونو لپاره ریښتینی و ، جورج ، د ډینی سرګیټ پلار او روزونکی ، د ډینس ماسکیټو لخوا لوبیدلی ، او ډګن ، د ډاني کیک بوکسینګ ښوونکی د فریډریک لاو لخوا لوبیدلی.
“دا مهمه وه چې جرګ تود هرکلی او حفاظت وکړي. هغه د فلم د اصلي مشر ورور په څیر ښکاري. د رییس په وینا ، فریډریک لا یو کوچنی مګر مهم رول ترلاسه کړ: "په روغتون کې صحنه چې فریډریک د یانیک سره کار کاوه په ځانګړي ډول د زړه راښکونکي دی. دا یو له هغو صحنو څخه دی چې پدې کې څرګنده شوه چې ډینی د فلم اصلي کرکټر دی. "
د افقی نږدې (2020) لپاره ټریلر وګورئ ، د پریمیر دمخه د اداکارانو د کاسټ کولو په اړه په زړه پورې حقایق او معلومات ومومئ ، په بیله بیا د فلم جوړونکو مستقیم وینا.
د مطبوعاتي اعلامیې همکار
د فلم شرکت وولګا (ولګافلم)