د مارچ په 19 ، 2020 کې ، په روسیه کې په زړه پورې ډرامه "زما ملګري ښاغلي پرسیوال" خپره شوه ، د فلم بیاکتنه ، د فلم اخیستنې او جوړونکو په اړه په زړه پورې حقایق زموږ مقاله لوستل. زما ملګری ښاغلی پرسیوال د کلاسین آسټرالیا ناول ، طوفان او ښاغلي پرسیوال د کولن تایی لخوا نوی مدرن تطابق دی. په فلم کې ، سټرمیک لوی شو او مایکل کینګلي بدل شو - یو بریالی سوداګر او مینه لرونکي نيکه. یوځل چې د تیرو ناخوالې عکسونه د کینګلي په وړاندې څرګندیدل پیل کړي ، نو دا هغه د اوږدې هیر شوي ماشومتوب یادونه کوي چې د خپل پلار سره په جلا جلا ساحل کې تیره کړې.
هغه خپل لمسی ته د هغه کیسه کیسه کوي چې څنګه ، څنګه د یو ماشوم په توګه ، هغه د ښاغلي پرسیوال په نامه یو یتیم پلویان وژغوره او لوړ یې کړ. د دوی ناڅاپي سفر او حیرانوونکي ملګرتیا د دواړو ژوند ژور نښه پریښوده. د مشهور کتاب پراساس ، زما ملګری ښاغلی پرسیوال د غیر معمولي او غیر مشروط ملګرتیا بې وخته کیسې کوي.
د پلاټ په اړه
مایکل کینګلی یو بریالی سوداګر او د کورنۍ خوښ پلار دی. مګر یوه ورځ هغه د ماشومتوب څخه د عکسونو سره مخ شو ، کوم چې هغه د ټولې نړۍ څخه پټ د سمندر په ساحل کې تیر کړ.
هغه باید خپلې لمسۍ ته د سټورمک په نوم د هلک غیر معمولي کیسه ووایی او یوه پیلوونکی - ښاغلي پرسیوال. د ناڅاپي او حیرانونکې ملګرتیا کیسه چې د هغه ټول ژوند یې اغیزمن کړی.
دا فلم د کولن ټایل د نړۍ غوره پلورونکی "طوفان هلک" او د ورته نوم مشهور ویدیو لوبې پراساس دی.
ډیر په زړه پوري حقایق شتون لري:
- جیوفري رش ، د نړۍ له 22 لوبغاړو څخه یو څوک دی چې د "عمل درې ګنده تاج" - اوسکار ، ایمی او ټوني جایزې لري. په ټوله کې ، لوبغاړی د 10 څخه ډیر د نړۍ سینما جایزې لري.
- د 70s په مینځ کې ، د ورته نوم یو فلم دمخه د کولن تیلی "طوفان او ښاغلي پرسیوال" د کیسې پراساس شوټ شوی و ، کوم چې د 1977 ماسکو فلم فستیوال کې د کورنۍ لیدونکو لپاره د غوره فلم په توګه د سرو زرو مډال ترلاسه کړ.
- د فن لٹل لپاره د ستورمیک رول د هغه لومړنی فلم وګرځید ، مګر دا مهال هغه دمخه پنځه فلمونه او تلویزیونونه لري ، او اوس هغه د انجلینا جولي سره سیټ شریکوي ، په فلم کې "هغه څوک چې مینه مینه غواړي" کې کار کوي.
- د جای کورټني ، چې د نقاش پلار لوبوي ، د جیک ریچار ، ډای هارډ: مړ کولو لپاره ښه ورځ ، ځان وژنه سکواډ ، ډیورجینټ ، ټرمینیټر جینیسي او نه ماتیدونکي فلمونو کې کار کړی دی. ... هغه د تلویزیون لړۍ "سپارټاکس: وینه او شګه" کې خپل خورا په زړه پورې رول لوبولی.
- د فلم په فلم کولو کې ، پنځه پیلوونکي برخه اخیستې وه ، مګر د اصلي کردار - ښاغلي پرسیوال - د سالټي په نوم د پیلیکین لخوا لوبیدلی و.
- د فلم له فلم اخیستو وروسته ، سالټي د "ایلیډایډ ژوبoo" ژوند ته "تللی". له دې دمخه ، د سالټي پیشو ، چې په لومړي فلم "طوفان او ښاغلي پرسیوال" کې ستوری شوی و ، نږدې 33 کلونو لپاره په ورته ژوبoo کې ژوند کاوه.
- د پیلسیانو د ژوند تمه له years 30 کلونو څخه زیاته ده او د سوانز په څیر ، دوی هم یو ډول دي.
- اسټرالیایی لوبغاړی ډیویډ ګاپیلیل د کتاب په دوه فلمونو تطابق کې را څرګند شوی. په 1976 فلم کې ، هغه د ابورجنل بل بونفینګر رول ولوباوه ، او په ننني فلم کې هغه د بل د پلار رول ولوباوه.
- په 2011 کې ، د فرانکو - یونانی ریمیک د فلم "طوفان او ښاغلي پرسیوال" پراساس فلم شو ، چیرې چې امیر کوستوریکا یو له اصلي رول لوبولی.
په فلم کې کار کولو په اړه
د کولین ټایل ناول طوفان او ښاغلي پرسیوال ، کوم چې یو ځوان هلک تعقیبوي او د سویل اسټرلیا کورونګ ملي پارک کې د یتیم پلیکا سره د هغه غیر معمولي ملګرتیا تعقیبوي ، شاوخوا 50 کلونو لپاره یې په ټوله نړۍ کې خوندور او خوندور لوستونکي خوښ کړي.
په سیډني میشته پروډیوسر میتیو سټریټ (برید. د جنت لپاره جنګ ، بیکر سټریټ هایټ ، بوش ، میسینجر) لکه د ډیری پرمختللي آسټرالیا ماشومانو په څیر ، په ښوونځي کې کتاب مطالعه کړ. په in 2013 in in کال د ورته نوم تیاتر تولید د هغه پام ځانته را اړولی او هغه یې د خپلې خوښې وړ کار په یاد ساتلی دی.
د هغه په وینا ، مخکې د ټول فصل لپاره ټکټونه پلورل شوي و. د سړک څخه د دې کیسې په اوریدو وروسته ، د هغه سوداګریز ملګری مایکل بوګین د "طوفان او ښاغلي پرسیوال" پدیدې په اړه فکر کول پیل کړل ، او د یوې میاشتې په جریان کې د امبینس تفریح د فلم حقونو باندې موافقه وکړه. "
سړک او بوګین د 1976 فلم تطابق لیدلي او هغه شدید احساسات یې یادوي چې د لیدو پرمهال یې تجربه کړي.
"زه هغه مهال د سټرمیک عمر وم ، شاید یو څه کوچنی وم." - او فلم د ژوند ستونزو په اړه وویل چې ما سره نږدې و ، یو ماشوم او لویان. "
تولید کونکو ولیدل چې د Thiele 1963 کتاب کې راپورته شوي مسلې لاهم د دې ورځې پورې اړوند وې ، او په ډیری لارو کې حتی د پخوا په پرتله خورا مهم.
"دا ابدي موضوعات دي ،" بوګین وویل. - دا د ملګرتیا ، مینې ، کورنۍ ، زیان او امید په اړه کیسه ده. کتاب د ایکولوژی ستونزه هم راپورته کوي. دلته یو پیغام شتون لري چې موږ باید هغه څه وساتو چې موږ ته یې ګران دي - د ځان او راتلونکي نسل لپاره. "
د غوره پلورونکي په روح کې
د پیل څخه ، تولید کونکي غوښتل ډاډ ترلاسه کړي چې فلم روحیه ساتي چې خلک د دېیل چاپ لومړی ځل وروسته د 50 کالو وروسته بیا چاپوي. په هرصورت ، زما ملګری ښاغلی پرسیوال د 1976 فلم ریمیک نه و. تولید کونکو پریکړه وکړه چې د Thiele اصلي کار ته وفادار پاتې شي ، د 50s لسیزې په وروستیو کې د فلم عمل ساتي. سربیره پردې ، د فلم د پلاټ برخه نن ورځ راپورته کوي - دا اضافي پرت د کیسې سنجونه او معنی ورکوي. نوی داستان ستورمک د نیکه په توګه معرفي کوي او یو نوی اړخ اضافه کوي - د طبیعت د پاملرنې مهمه موضوع.
د سکرین رائټر جسټین مونجو د کتاب د تطابق سره یوځای شو. د سکریپټ لیکلو بهیر څو کاله وخت ونیو.
مایکل بوګین وايي ، "زموږ د طوفان او ښاغلي پرسیوال نسخه خورا پیچلې کیسه وه." "موږ د سکریپټ په لیکلو درې کاله تیر کړل ، په لنډیو کار کوو او د هر کرکټر په لاره د پوهیدو هڅه کوو."
په لاس کې د سکریپټ لومړنۍ نسخې سره ، تولید کونکو د احتمالي لارښود په لټه کې پیل وکړ ، یو څوک به چې د کیسې څخه الهام واخلي او د نازک احساساتي ځانګړتیاوو مجسم کولو توان ولري چې کیسه یې غوښتنه کړې.
د شان سیټ نوم نږدې سمدلاسه راغی ، د هغه د پخوانیو پروژو او د اداکارانو سره د هغه د وړتیا څخه مننه.
"له هغه شیبه چې موږ سیین سره ولیدل ، موږ د میتو سټریټ سره ګډ نظر لرو: شان هغه څوک و چې موږ ورته اړتیا درلوده ،" - بوګین یادونه وکړه.
تولید کونکي په ځانګړي توګه د تاریخ سره د سیت ژورې او اوږدمهاله اړیکې لخوا حرکت شوي.
"کله چې مایکل بوګین ما دفتر ته وغوښت او د پروژې په اړه یې راته وویل ، دا ماته د نیلي څخه د بولټ په څیر ټپی شو." “زه په آسټرالیا کې زیږیدلی یم خو په مالیزیا کې لوی شوی یم او په 12 کلنۍ کې بیرته راستون شوی یم ترڅو زما د مور له کورنۍ سره ژوند وکړم. زما کاکا ما ته درس راکړ ، موږ د هغه سره سینما ته لاړو ترڅو د آسټرالیا فلمونه وګورو ، او یو له هغه څخه "سټورمیک او ښاغلي پرسیوال" و. دا په آسټرالیا کې د فلم د پیژندلو دور و ، په ملي فلمونو کې ډیر خوشبینۍ او ویاړ شتون درلود. زه لاهم په خپل کور کې د دې فلم لپاره پوسټر لرم ، نو کله چې مایکل ما ته وویل چې هغه غواړي طوفان او ښاغلي پرسیوال رامینځته کړي ، زه د تقدیر په څیر احساس کوم. "
د کتاب بیاکتنه او د سکریپټ مسوده ، سیټ حیران و چې څومره کیسه کولی شي لیدونکي د هغې کردارونو په اړه اندیښنې ته ورسوي.
"د دوی د ژوند سادګي ، طبیعت ته درناوی او البته د پلار او زوی تر منځ اړیکې زما په مینځ کې قوي ب .ه لري ،" سړک وویل. - ساده ژوند ته راستنیدل یوه مهمه موضوع ده چې اوس ډیر او ډیر ځله غږیږي. موږ د وسایلو او کمپیوټرونو په خندا نړۍ کې ژوند کوو. دا ماته ښکاري چې خلک د طبیعت سره د همغږۍ او یووالي بیرته راستنیدو لپاره هلې ځلې کوي. او دا هغه څه دي چې زه واقعیا غواړم د دې کیسې په خپرولو سره ونیسم. "