نن ورځ ، اړینه نده چې د غوره کارونو سره آشنا کیدو لپاره کتابونه غوره کړئ. تاسو کولی شئ یو آډیو بوک ډاونلوډ کړئ ، مګر دا غوره ده چې د نړۍ د کلاسیکو کتابونو پراساس فلمونه وګورئ. د غوره لیست لیست نه یوازې فلم اخیستل شوي فلمونه شامل دي ، بلکې د دوی عصري تطابق هم لري. د مدیر تفسیر د ژوند حق هم لري او د لیدونکو پراخه کچه به علاقه ولري.
رومیو او ژولیت (رومیو + ژولیوټ) 1996
- ژانر: ډرامه ، رومانس
- د ولیم شکسپیر "رومیو او ژولیت" لخوا د لوبې پر بنسټ
- هیواد: متحده ایالات ، مکسیکو
- په مینه کې د جوړه جوړه د غمیزې کیسې عصري تطابق چې د کورنۍ اوږدې مودې جګړو له امله د یوځای کیدو لپاره ندی ټاکل شوی.
د شکسپیران دور پر خلاف ، د فلم عمل نن ورځ ترسره کیږي. د غوره قبیلو پرځای ، لیدونکی جګړه مار مافیوسي ګوري چې ښار یې د نفوذ ساحو کې ویشلی. او لکه څنګه چې په اصلي کې ، تمرکز د یو ځوان او انجلۍ پیژندل شوې مینې کیسې باندې دی ، چې خپلوان یې د یو بل سره دښمني چلند لري. له همدې امله ، د عمل وخت بدلولو مفکوره روښانه او منطقي ده - وخت تیریږي ، مینه ابدي ده.
ماسټر او مارګریټا (2005)
- ژانر: خوندور ، ډرامه
- فلم د میخاییل بلګاکوف "ماسټر او مارګریټا" پر کار والړ دی
- هیواد روسیه
- د انسان د ګناهونو او ګناهونو په اړه طنزي کیسه چې یو سړی د خپل ژوند په اوږدو کې تیروي.
یو بهرنی پروفیسور والینډ د جګړې دمخه مسکو ته راځي ، څوک چې د پلازمینې اوسیدونکو سره لیدو کې علاقه لري. د بیوقوف ، حرص ، لالچ او بد خلکو په مینځ کې ، هغه دوه خالص روحونه ومومي - لیکوال ماسټر چې د پنټیوس پیلاټ په اړه یې خپل ناول بشپړ کړی او د هغه محبوب مارګریټا. ډایرکټر موازي ډیزاین کوي ، او دا دور له اوسني حالت سره پرتله کوي ، په ګوته کوي چې خلک ورته پاتې دي ، د ټولو غلطیو او نیمګړتیاو سره.
ټرائی (2004)
- ډول: عمل ، تاریخ
- فلم د هومر د شعر "الیاد" پر اساس دی
- هیواد: متحده ایالات ، مالټا
- انځور د مینې په نوم د ویجاړونکې جګړې ښودنه کوي ، چیرې چې ټول ښارونه د جنګیالیو لښکرو تر برید لاندې دي.
ډله ایز پلاټ د پام وړ وخت وقفه پوښي ، چې د هومر "الیاد" ، "اوډسي" کارونو څخه معاصرانو ته پیژندل شوی ، او د اویډ لخوا "میټامورفوز" او د ویرجیل لخوا "آنیډ" په شعرونو کې هم یادونه شوې. په 3 1193 BC ق م کې د پاریس د ټرائي واکمن د سپارټا د پاچا هیلین تښتونه وکړه. پاچا او د هغه ورور اګامیمن یو بشپړ اردو سمبالوي چې د ټرائی شاوخوا محاصره کوي ، د الینا غوښتنه یې وکړه. خونړۍ محاصره لس کاله دوام وکړ ، زرګونو عسکرو د عزت او ویاړ لپاره مرګ قبول کړ.
جانا ایروو 1972
- ډول: میلوډرااما
- دسیسه د شارلوټ بروونټ "جین اییر" ناول باندې جوړه شوې ده
- هیواد: چکوسلواکیا
- د یو ضعیفه حکومتوالي او بډایه مالک په اړه په اروپایي ادب کې یوه خورا مشهور رومانتيک کیسه.
فلم په انګلینډ کې د ویکټورین دور په جریان کې تنظیم شوی. یتیم جین اییر ، د انجونو بورډینګ هاؤس کې د ډیری کلونو وروسته ، د اډوارډ روچسټر په املاکو کې د دولتدار په توګه دنده ترلاسه کوي. مالک پخپله پدې کې ژوند نه کوي ، مګر د کوچني زده کونکي عدلي زده کړې لپاره یې د حکومت ګمارنه وکړه. یو څو کاله وروسته ، روچیسټر املاکو ته راستون شو ، او د اتلانو برخلیک په ناڅاپي ډول بدل شو.
زموږ د وخت اتل (1967)
- ژانر: ډرامه
- د میخاییل یوریویچ لیرمونتوف لخوا د ورته نوم ناول پراساس
- هیواد: یو ایس ایس آر
- په کیسه کې ، پیچورین د ځایي شهزادګۍ لور ، بیلا سره مینه کوي. د هغې د ورور عظمت سره د آس د تښتولو کې د مرستې ژمنه کولو سره ، هغه دې ته وهڅوي چې خپله خور تښتوي.
تطابق کې د ناول یوازې 3 فصلونه شامل وو: "بیلا" ، "میکسم میکسمیچ" او "تمان". له دې جملې څخه ، رییس مدیریت وکړ چې شوروي وسله وال جوړ کړي ، چیرې چې پیچورین ، یو روسي افسر چې په قفقاز کې یې دنده ترسره کوله ، په غرونو کې د قاچاقبرانو او د ناوې تښتونې سره مخامخ دي. زنداني په قلعه کې بندي دی ، او د اوږده عدالت څخه وروسته اتل خپله مینه ترلاسه کوي. مګر د وخت په تیریدو سره ، پیچورین به د مینې سره ستړي شي.
اولیور ټویسټ 2005
- ډول: ډرامه ، جرم
- دسیسه د چارلس ډیکنز ناول "د اولیور ټویسټ ایډونټس" پر ناول باندې ولاړه ده
- هیواد: فرانسه ، انګلستان
- د کیسې کیسه لیدونکي مجبوروي چې دا حقیقت ومني چې نیکي او شفقت په هر شخص کې ژوند کوي.
د عکس عمل په 19 پیړۍ کې لندن ته لیدونکي لیږي. د اوږد ځنډ وروسته ، ځوان اولیور ټویسټ ، چې د هغه د مور او پالر لخوا وتلی و ، ځان د غلو یوې ډلې کې وموند چې مسافر او هټیو یې لوټلې. ښاغلی براونلو ، څوک چې د جرم په جریان کې اولیور نیول شوی ، ځوان ته د قید پرځای د هغه مرستې وړاندیز کوي. اتل موافق دی ، مګر د هغه زاړه ملګري عادي ژوند ته لاره کې ولاړ دي ، د دوی د ځواک ښودلو لپاره وژلو ته چمتو دي.
د اوور کوټ (1926)
- ژانر: ډرامه
- فلم د N.V د ادبي کارونو پراساس دی. ګوګول "نیویسکي پروسیکټ" او "اوورکوټ"
- هیواد: یو ایس ایس آر
- د "کوچني سړي" په اړه د روسي ادب یو کلاسیک چې پخپله د ژوند څخه ویره لري او نه غواړي پدې کې هیڅ شی بدل کړي.
د دې نه غوښتونکي چې محاسبه شي ، اکاکي بسماچکن له دې څخه انکار کول منع کوي ، چې پدې توګه ځان د دې مجلس ابدي کاپي کاپي ګ .ي. کلونه وروسته ، هغه د فر کالر سره د ګران اوور کوټ پیرود خوب په واسطه ونیول شو. دا په هغې کې ده چې هغه د "لوی باس" په څیر احساس کوي ، د سینټ پیټرزبورګ په سړکونو ګرځي. مګر ډیر ژر غلو د هیرو ډیر کوټ لرې کړ ، او اکاکي اکاکیویچ پخپله ساړه درلودل ، ژر مړ کیږي ، د نوي شی څخه خوند اخیستلو لپاره وخت نلري.
ډاکټر ژیواګو (2005)
- ژانر: ډرامه
- دسیسه د بورس پیسټرناک "ډاکټر ژیوګو" ناول باندې ایښودل شوی
- هیواد روسیه
- فلم لیدونکي هڅوي چې ژوند په سمه توګه وګوري ، په کوم کې چې ښه او بد خلک شتون نلري. دا یوازې ژوند دی: ریښتینی ، پیچلي او په ورته وخت کې ساده.
د تکړه ډاکټر یوري ژیګوګو د ژوند کیسه ، څوک چې د ځوان په توګه د خپل پلار تر مرګ وروسته د خپل تره لخوا کور ته وړل شوی و. یوځل ، په غمجنو حالاتو کې ، هغه د لارا ګیچارډ سره ګوري ، کوم چې د یو مشهور وکیل په ژوند باندې هڅه تنظیم کړې. مګر د لومړۍ نړیوالې جګړې پیل د هغوی پیژندنې وده ونه کړه. یوازې کلونه وروسته ، دا انجلۍ به بیا هلته وي ترڅو په پای کې د نقشې ژوند بدل کړي.
د آی. اوبلووموف په ژوند کې څو ورځې (1979 1979 1979))
- ژانر: ډرامه ، رومانس
- د آی. ګونچارف "اوبلووموف" ناول پر بنسټ
- هیواد: یو ایس ایس آر
- کیسه کیسه د روسي - انقلابي دمخه د ځمکو مالکینو د ژوند لاره روښانه کوي ، د دې جوهر جوهر او بیکاري ده.
د اصلي کرکټر الیا ایلییچ د هڅولو هڅه کول ، د کوچني شتمنۍ مالک ، د هغه د ماشومتوب ملګری انډري ایوانوویچ سټولټس هرڅه کوي ترڅو هغه د دې کلمې په بشپړ پوهاوي کې ژوند پیل کړي. هغه په وتلو مجبور شو ، او دا ماموریت یې د ایلینسکي کورنۍ ته وسپاره ، کوم چې د اوبلووموف تر څنګ دچا کرایه کوي. د تیلو احساس د اولګا او الیا تر مینځ رامینځته کیږي. مګر اوبلاوموف د هغې په اړه هغې ته د ویلو کولو جرات او عزم نلري. هغه یوازې د خوښۍ خوبونه کوي ، هیڅ نه کوي.
هاملیټ 2009
- ژانر: ډرامه
- پلاټ د ولیم شکسپیر "هاملیټ" لخوا د لوبې پراساس دی
- هیواد: انګلستان ، جاپان
- د لوی کار مدرن تطابق په سمه توګه په اصلي ژبه کې د کرکټرونو ټول ډولونه کاپي کوي.
د عکس عمل نن ورځ کیږي. اصلي کرکټر د کافټان پر ځای جامو اغوندي ، د ماښام په جامو کې ملکه وهل کیږي ، او تومانچې او ریوالورونه یې د جنګي وسلو ځای نیولی دی. مګر د کلاسیک روح په بشپړ ډول او په مینه سره د لارښود لخوا جوړ شوی. دا ژوره معنی ده چې پرته له کومې څرګندې شوي ، او نقادان دا فلم د هاملیټ مثالی تطبیق بولي. دا حقیقت د لوړې لیدنې درجې لخوا تایید شوی.
ایلیس (Neco z Alenky) 1987
- ژانر: خیال ، خندونکی
- فلم د لیوس کارول په کیسه کې جوړ شوی دی "ایلیس په وانډرلینډ"
- هیواد: چکوسلواکیا ، سویزرلینډ
- د ډرکټریټر شوانکیمیر د مشهورې کیسې کیسې وړیا تفسیر ډیری ویره لرونکي شیان لري.
پلاټ د حیرانتیا په زړه پورې ځمکې پراساس دی ، پیښې او شیان پکې شامل دي چې یوه ورځ دمخه لیدل شوي و ، په بې خبرۍ کې ګډ شوی. ډایرکټر د ماشومتوب ویره ، خوبونه او تصورات په خپل ډول تشریح کړل ، د مشهور فیصله کیسې په چوکاټ کې یې اغوستې. د وینډرلینډ د اوسیدونکو غیر منطقي کړنو شاليد پروړاندې د رواني عکسونو دومره لویه برخه یوازې په پرده کې د ترسره شوي عمل د ناڅرګندتیا احساس د لیدونکو ځواک پیاوړی کوي.
د هیڅ په اړه خورا اډا (2011)
- ژانر: رومانس ، کامیډي
- فلم د ولیم شکسپیر لخوا د ضمیمه کامیډي پراساس دی
- هیواد: انګلستان
- پلاټ د واده مراسمو لپاره د چمتووالي او د اتلانو هڅه په اړه کوي چې یو بل خنډ جوړه جوړه سره نږدې راوړي.
د عکس عمل د مینځنۍ پیړۍ ایټالیا څخه د تیرې پیړۍ 70s ته لیږدول شوی و. اتلان خپل زغره د عصري لباس لپاره بدلوي او د راتلونکي جشن لپاره تیاری نیسي. د مینه والو ملګري به هم د سر بینیډک او نجلۍ بیټریک سره په قربانګاه کې وګوري چې په دوامداره توګه په عامه توګه باربونه تبادله کوي. د واده دمخه ودریدلو کې ، بد ډان جان هچ پالن کوي د اصلي لوبغاړو - هیرو او کلاډو د واده ګډوډ کړي.
جګړه او سوله 2016 2016..
- ژانر: ډرامه ، رومانس
- فلم د لیو ټالسټای ناول "جنګ او سوله" پر بنسټ والړ دی
- هیواد: انګلستان
- د څو کلیدي شخصیتونو د ژوند په اړه یو تطبیق شوی توطیه چې په مینه کې مینځ ته راځي ، د خپل مادر وطن لپاره مبارزه کوي او د روسیې د برخلیک په اړه فلسفه کوي.
د کورنیو انتقاد کونکو په وینا ، رییس یوازې د نپولین جنګونو پرمهال د روسیې په ټولنه کې د خپل نظر څرګندولو لپاره د عذر په توګه عالي کار کارولی. دا د هغه ارزښت قضاوت دی چې د سکرین وخت برخه کې برخه اخلي ، د لږې هڅې پرته ، که نه پوهیدل ، نو لږترلږه د روسیې روح فلسفه رسولو هڅه وکړئ. په عکس کې هیڅ فکر کولو شتون نلري. پاملرنه د انسان د وجود مهمو موضوعاتو باندې متمرکزه ده.
ښکته کور (2001)
- ژانر: مزاح
- د دوستوفسکي ناول "دی ایډیټ" پر بنسټ
- هیواد روسیه
- د مشهور ناول یو پیرودونکی تفسیر ، هغه وخت چې د XX پیړۍ نويمو کلونو ته لیږدول شوی و.
د میشکین په نوم یو برنامه د سویس رواني ناروغۍ کلینیک کې د درملنې وروسته بیرته کور ته راستون شوې. د دوی تاریخي وطن ته د راتلو لامل د میراث یادونه وه. په لاره کې ، اتل د "نوي روسی" سره پیژندنه کوي د پرفین روګوزین په نوم ، څوک چې د هغه ملګري مسافر ته د مینې درد په اړه وايي. د میشکین بډایه تخیل د دې حقیقت لامل کیږي چې هغه د نستاسیا فیلیپوفینا سره په غیر حاضرۍ کې مینه کوي.
د خال خال تاج 2012-2021
- ژانر: ډرامه
- دسیسه د ولیم شکسپیر د کارونو پراساس ده
- هیواد: انګلستان
- د ولیم شکسپیر لخوا د ډرامو په اساس د انګلیسي تلویزیون اوږد لړۍ.
هره برخه په ځانګړي پاچا او د انګلستان په تاریخ د هغه اغیز باندې تمرکز کوي. د "ریچارډ III" په نوم وروستی قسط د بینډیکټ کامبربچ مخکښ رول کې د برخه اخیستنې له امله د لیدونکو لخوا یاد شو. په اصل کې ، شکسپیر حاکم د کلي په توګه انځوروي ، د غیر محدود ځواک ترلاسه کولو لپاره د نورو وژلو ته چمتو دی. څوک به نوې لړۍ ته وقف شي لا تر اوسه معلوم ندي.
ډیویل (د انتون چیخوف دی دویل) 2010
- ژانر: ډرامه
- دسیسه د ولیم شکسپیر د کارونو پراساس ده
- هیواد: USA
- کیسه د دوه اتلانو ترمینځ د دښمنۍ اړیکې شاوخوا رامینځته شوې ، څوک چې د تور سمندرګي ساحل کې د کوچني ښار د ټولنې اخلاقي بنسټ ننګوي.
د امریکایی فلم تطابق تقریبا د چیکوف د کیسې اصلي سکریپټ سره مطابقت لري. د ځناور سوځیدونکي لمر لاندې ، د مختلف شخصیتونو دوه خلکو ترمینځ شخړه روانه ده. یو له دوی څخه هرڅه نفرت کوي ، او د هغه مخالف د ژوند په هرڅه کې بې پروا دی. د یو بل شتون د اضطراب لامل کیږي چې نفرت ته وده ورکوي ، اتلان یې خطرناک لیک ته رسوي.
د سپي زړه (کوور دی کین) 1975
- ژانر: مزاح
- دسیسه د میخاییل بلګاکوف د اختصاصي کار پراساس ده
- هیواد: ایټالیا ، جرمني
- د لیکوال تفسیر د تجربوي څلور پښو لرونکي ژوند حیرانونکي ژوند ، څوک چې د انسان ب onه خپله کړې.
د انسان بدن ترلاسه کولو سره ، بدبختانه څاروی د سوسیالیست ټولنې معقول غړی کیږي. او هغه په واقعیت سره "د ژوند څخه هرڅه اخلي" پیل کوي ، د ټولنې رامینځته شوي دریځونه او د ټولنې اخلاقي بنسټونه ماتوي. مګر د فرصتونو سره سره چې خلاص شوي ، فلم جوړونکی نشي کولی د هغه غیر اخلاقي کړنو مسؤلیت ومني ، ځکه چې هغه دا ډول تجربه نلري.
جرم او جزا (69 196969)
- ژانر: ډرامه
- د F.M لخوا د ورته نوم ناول پراساس. دوستوفسکي
- هیواد: یو ایس ایس آر
- یو فلسفي فلم چې د کامل ګناه د توبې په اړه وايي چې هر سړی یې په خپل ژوند کې تجربه کوي.
په کیسه کې ، یو ضعیف زده کونکی روډین راسولنیکوف د یو زوړ پور اخیستونکي په وژلو سره یو ډیر وحشتناک جنایت ترسره کړ. د وژنې وروسته د ضمیر دردونه د هغه روح ته زیان رسوي ، اتل د نا امیدۍ سره مخ کیږي ، او وحشي امید ته لاره ورکوي. جاسوس پورفري پیټروویچ ، څوک چې په تحقیقاتو کې برخه اخیستي ، راسکولنیکوف افشا کوي ، خو هیڅکله په عاجل ډول نه دی چې محکمې ته یې وسپاري. اتل ، د خپل عمل لپاره عذرونو په لټه کې ، ریښتیني مینه ترلاسه کوي ، کوم چې په نهایت کې هغه ته توب ته لاره هواروي.
Cha 12 چوکۍ (1971 1971 1971))
- ژانر: کامیډي ، ساہسک
- فلم د ایلف او پیټرووف "دولس کرسیز" ناول باندې جوړ شوی
- هیواد: یو ایس ایس آر
- دسیسه د لوی سکیمر اوسټاپ بینډر په خندا کې ده ، چې د انقلاب او د جنګ کمونیزم لنډې مودې وروسته ترسره کیږي چې وروسته پیښ شوي.
ایپولیت میتویویچ وروبیانینوف زده کړه چې د هغې خواښې د هستوګنې خونې سیټ په یوه کرسۍ کې الماسونه او موتیونه پټ کړل. د خزانو په لټون کې ګړندي کول ، اتل د ناڅاپي اوستاپ بینډر پاملرنه راجلبوي ، څوک چې پریکړه کوي د سپیڅلو اشرافانو سره مرسته وکړي. وضعیت د دې حقیقت له امله پیچلی دی چې پلار فیوډور د خزانې په اړه پوهیږي ، په سمارا کې چیرې د خپل شمعې فابریکه خوب کوي.
فارنهایټ 451 1966
- ژانر: خیال ، ډرامه
- د ری براډبري د کار پلاټ
- هیواد: انګلستان
- فلم د راتلونکي نړۍ ښیې ، چیرې چې لیکل شوي خپرونې د ویجاړیدو تابع دي ، او هغه څوک چې دوی ساتي محاکمه کیږي.
د کتابونو په ردولو سره ، موږ د راتلونکي ټولنې ټولنې په څیر شو. له همدې امله ، د دې فلم تطابق د نړۍ د کلاسیکو کتابونو پراساس غوره فلمونو کې شامل دی. ډایسټوپین ناول د غوره په لیست کې شامل شوی دی ترڅو په کلکه توګه د خلکو د پایلو ښودلو لپاره خپله کیسه پریږدي. په کیسه کې ، د سارجنټ ګی مانټاګ تر قوماندې لاندې د شعلو بادرو یوه ځانګړې قطعه په بې خبره ډول امرونه پوره کوي ، او موندل شوي ټول کتابونه یې سوځولي دي. د انجلۍ کلریسا سره د لیدو فرصت په روح کې شکونو رامینځته کوي ، او هغه د خپل ژوند په اړه له سره غور کوي.